Ma este a negyedik epizóddal folytatódik az Atlantis második évada. A rendező ezúttal a tavalyi év legjobb epizódját (Pandóra szelencéje) szállító Declan O'Dwyer, az író pedig Lucy Watkins. Íme a BBC előzetese:

"A királyi esküvő készületeinek részeként Ariadnénak el kell látogatnia Telemon hazájába, Aiginába. Mivel a királyságot még mindig körülveszik a kolkhisziak, nem Jason az egyetlen, aki a királynő biztonságáért aggódik.
Népe érdekét szem előtt tartva, Ariadné mindenképp vállalja az út folytatását. Ám ahogy az utazás folytatódik, egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy a királynő kíséretét lépten-nyomon ellenségek várják. Talán eddig tartott ki az ifjú uralkodó szerencséje?"

Atlantis 2x04: The Marriage of True Minds - december 6-án 20:15-kor a BBC One-on.